Use Xebec
The Xebec controller has a check track command which will test a track for a valid format. It's slightly complicated because in order to work, the correct interleave factor set at format time must be used in the command, and the parameters seem to require a sector number rather than a track number to be supplied.