The reason is that in the case of the Printer Server ROM, more RAM is claimed, so forcing initialisation without a reset doesn't set up the memory correctly. Here 2 pages of additional memory have been claimed.
Disabling the ROM again stops it working but doesn't alter the value of PAGE.